- Jan 20 Fri 2017 15:59
【1.20韓語每日一詞】우선
- Jan 20 Fri 2017 15:58
【1.19韓語每日一詞】열심히
- Jan 18 Wed 2017 17:55
【1.18韓語每日一詞】왜냐하면
今日一詞:왜냐하면【副】因為
空耳 : 威"ㄋㄧㄚ"哈秒
原文:아침에 좀 일찍 나오세요. 왜냐하면 길이 막히기 때문이에요.
意思:早上早点出来吧,因為路上很堵车。
補充:
아침【名】早上
- Jan 17 Tue 2017 12:58
【1.17韓語每日一詞】하지만
- Jan 16 Mon 2017 16:18
【1.16韓語每日一詞】특별히
【1.16韓語每日一詞】특별히
今日一詞:특별히【副】特别的
空耳 : 特"ㄆ一ㄡ"里
原文:지금은 방학이라서 특별히 할 일은 없어요.
意思: 現在是放假沒什麼特別的事。
補充:
- Jan 12 Thu 2017 11:53
【1.12韓語每日一詞】들어가다
- Jan 11 Wed 2017 10:46
【1.11韓語每日一詞】들어오다
今日一詞:들어오다【動】进来
空耳 : ㄊ囉歐達(這個真的難倒我了)
原文:햇살이 창밖에서 비스듬히 비쳐 들어오다.
意思: 陽光從窗外斜射進來。
햇살 【名】陽光
창밖 【名】窗外
- Jan 10 Tue 2017 12:48
韓文閱讀 : 小王子韓文版(1)
韓文閱讀 : 小王子韓文版(1)
나는 이 책을 어른에게 바친 데 대해 어린이들에게 용서를 빈다.
나에게는 그럴 만한 사정이 하나 있다.
내가 이 세상에서 사귄 가장 훌륭한 친구가 이 어른이라는 점이다.
또 다른 사정이 있다. 이 어른은 모든 것을, 어린이들을 위해 쓴 책까지도 이해할 줄 안다는 것이다. 세 번째 사정이 있다.
지금 이 어른은 프랑스에서 살고 있는데 거기서 굶주리며 추위에 떨고 있다. 이 어른을 위로해 주어야 한다.
이 모든 사정들도 부족하다면, 지금 이 어른이 되어 있는 예전의 어린아이에게 이 책을 바치고 싶다.
어른들도 처음엔 다 어린이였다
.(그러나 그걸 기억하는 어른들은 별로 없다.)
그래서 나는 헌사를 이렇게 고친다.
- Jan 10 Tue 2017 11:11
【1.10韓語每日一詞】돌아오다
【1.10韓語每日一詞】돌아오다
今日一詞:돌아오다【動】回来
空耳 : 土拉歐達
原文:그는 매일 아침에 나갔다가 저녁에야 돌아온다.
意思: 他每天早晨出去,晚上才回來。
補充:
그【代】他
매일【名】每天
아침【名】早晨
나가다【動】出去
저녁【名】晚上